Mar–Sab 9:00–12:30 / 15:30–19:30 · Via del Pino 8, Pinerolo · WhatsApp 392 912 4846
Riferimento

Glossario.

Clotilde leggeva i tessuti come altri leggono i libri. Questo glossario è il suo lascito: i termini che sentirai da noi in negozio, spiegati come li spiegherebbe lei — perché una cliente informata sceglie meglio, e scegliere meglio è tutto quello che vogliamo per te.

Tessuti e forbici da sarta

Tessuti naturali

Cotone
Fibra vegetale naturale, traspirante e ipoallergenica. Assorbe l’umidità, si lava facilmente, è morbido sulla pelle. Il cotone biologico è privo di residui di pesticidi. Il più diffuso nell’intimo quotidiano.
Seta
Fibra animale prodotta dal baco da seta. Termoregolante, ipoallergenica, con struttura proteica simile alla pelle umana. Assorbe l’umidità senza trattenerla. Ideale per pigiameria e intimo di pregio. Richiede lavaggio delicato.
Lana merino
Lana ultrafine di pecora merino. Morbida (non punge), termoregolante, antibatterica naturalmente. Gestisce l’umidità meglio del cotone. Ideale per l’intimo invernale.
Cashmere
La fibra più preziosa che esista nell’intimo. Viene pettinata — non tosata — dal sottopelo delle capre Hircus che vivono sugli altipiani himalayani e in Mongolia, dove le escursioni termiche estreme costringono l’animale a sviluppare un isolamento naturale straordinario. Da ogni capra si raccolgono in media 150 grammi all’anno: questo spiega il prezzo, e giustifica ogni centesimo. Al tatto è morbido in un modo che il cotone non raggiunge mai — una morbidezza calda, quasi silenziosa, che non pizzica e non cede con i lavaggi se trattata bene. Regola la temperatura corporea in modo attivo: tiene il calore senza soffocare, respira senza disperdere. Per l’intimo notte — pigiami, camicie da notte, calze — è una scelta che si sente sulla pelle nel senso più letterale.
Lino
Fibra vegetale fresca e traspirante. Assorbe l’umidità velocemente e asciuga in fretta. Diventa più morbido ad ogni lavaggio. Più usato in pigiameria estiva.
Pizzo (merletto)
Tessuto traforato realizzato con tecniche di intreccio. Il pizzo autentico è in cotone o seta: morbido al tatto. Il pizzo sintetico è in nylon o poliestere: più rigido, meno traspirante. La differenza è evidente al tatto.
Tulle
Tessuto leggero a rete, usato come decorazione o strato strutturale in corsetti e lingerie. Il tulle di seta è il più pregiato.

Tessuti semi-sintetici e tecnici

Modal
Fibra di origine vegetale ricavata dal legno di faggio, prodotta con processo a ciclo chiuso. Più morbida e setosa del cotone, asciuga più rapidamente. Biodegradabile.
Lyocell / Tencel
Fibra di eucalipto prodotta con processo sostenibile (marchio Tencel®). Morbida, traspirante, biodegradabile. Alternativa valida ai sintetici.
Viscosa / Rayon
Fibra di origine cellulosica trasformata chimicamente. Morbida e traspirante ma si deteriora più facilmente. Processo produttivo meno sostenibile di modal e Tencel.
Microfibra
Tessuto sintetico a fibra ultrasottile (solitamente poliestere o nylon). Leggerissimo, elastico. Non traspira e trattiene il calore: non ideale per uso prolungato nelle zone intime.

Tessuti sintetici e fibre elastiche

Poliestere
Fibra sintetica prodotta da derivati del petrolio. Non traspira, trattiene calore e umidità, non è biodegradabile. La scelta peggiore per l’intimo a diretto contatto con la pelle intima.
Nylon (Poliammide)
Fibra sintetica resistente e leggera. Più traspirante del poliestere ma sempre sintetica. Comune nel pizzo di bassa qualità e nella microfibra.
Elastan / Lycra / Spandex
Tre nomi per la stessa fibra sintetica elastomerica. Presente in quasi tutto l’intimo (5-20%) per conferire elasticità e ritorno di forma. Non problematico in piccole percentuali.
Lattice
Gomma naturale o sintetica usata negli elastici. Chi è allergica al lattice deve verificare la composizione degli elastici, non solo del tessuto principale.
PFAS
Sostanze per- e polifluoroalchiliche usate per rendere i tessuti impermeabili. Persistenti nell’ambiente e nell’organismo. Trovate in alcune linee di intimo sportivo e costumi. Da evitare.

Termini tecnici dell’intimo

Taglio laser
Tecnica che elimina le cuciture perimetrali tagliando il tessuto con un raggio laser che sigilla il bordo. Risultato: capo invisibile sotto abiti aderenti, privo di segni.
Conformata (taglia)
Sistema che separa la misura della fascia da quella della coppa, permettendo combinazioni indipendenti (es. fascia 85 + coppa F). Ideale per chi non rientra nelle taglie standard.
Minimiser
Reggiseno che ridistribuisce il volume del seno lateralmente, riducendo il profilo visivo di una o due taglie. Tecnicamente ridistribuisce, non comprime.
Push-up
Reggiseno con coppe inclinate che spingono il seno verso l’alto e al centro, aumentando il volume apparente e creando décolleté. Effetto fino a due taglie.
Strapless (senza bretelle)
Reggiseno privo di bretelle, tenuto in posizione solo dalla fascia. Richiede una fascia calibrata perfettamente. Ideale per spalle scoperte.
Coppa morbida (soft cup)
Coppa senza imbottitura e senza struttura rigida. Segue la forma naturale del seno. Più comoda per uso quotidiano.
Ferretto (underwire)
Supporto metallico nella parte inferiore della coppa. Dà struttura e sostegno. Se la taglia è corretta, non dà fastidio: il disagio è quasi sempre segnale di taglia sbagliata.
Balconette
Reggiseno con coppa bassa e larga che scopre la parte superiore del seno. Crea un décolleté ampio. Adatto per scollature orizzontali.
Corsetto (bustier)
Indumento che copre dal busto alla vita, con stecche per modellare. I corsetti moderni sono progettati per essere confortevoli e sostenere la schiena.
Guaina
Indumento elastico che modella addome, fianchi e parte alta delle cosce. La taglia corretta sostiene senza comprimere.
Anallergico
Capo realizzato con materiali certificati per minimizzare il rischio di reazioni allergiche. In cotone biologico o seta, con elastici privi di lattice e tinture testate dermatologicamente.

In negozio i tessuti si toccano. La qualità non si legge — si sente sui polpastrelli. Passa in Via del Pino e confronta di persona: è la lezione più veloce del mondo.

Tutte le guide